Die Fabel von Kalila und Dimna gehört zu den berühmsten orientalischen Tierfabeln. Zum grossenteil spielen Tiere die Hauptrollen und drucken mit ihren Verhalten aus, was in der menschlischen Gesellschaft für Weisheiten und Dummheiten, Stärken und Schwächen geschieht. Diese alten lehrreichen Kettengeschichten, welche in Deutsch und Ägyptisch-Arabisch präsentiert sind, dienen als hervorragend Begleitliteratur für Arabisch-Lernende.