Arabische Weisheiten aus dem Orient

Weisheiten stellen für den Menschen eine Art Lebensführer dar. Auch die in diesem Werk gesammelten, über Generationen hinweg gereiften arabischen Weisheiten tragen Botschaften in sich. Manche haben eine warnende Note, wie etwa folgendes Beispiel: „In der Ruhe liegt die Sicherheit, und die Eile verkürzt die Lebenszeit”. Andere spenden Trost und lehren, Schicksalsschläge zu akzeptieren&Mac226; wie zum Beispiel folgendes Sprichwort: „Dinge, welche auf deiner Stirn stehen, wird dein Auge sehen”.

Die Redensarten sind in Deutsch, Arabisch und Phonetisch aufgeführt. Wo es als nötig erschien, haben wir kurze Kommentare angefügt, die über Sinn und Verwendungszweck der entsprechenden Redensarten aufklären sollen.