Auswahl aus den Interpretationen des Heiligen Koran

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen

Der Koran ist das Heilige Buch des Islam. Er ist die Offenbarung, die Gott dem Propheten Muhammad herabgesandt hat. Die Verse (&Mac226;âyât) sind formal in 114 Suren eingeteilt, die nicht chronologisch gemäss dem jeweiligen Offenbarungsdatum, sondern ungefähr der Länge nach geordnet sind. Die längste Sure zählt 286 und die kürzeste 3 Verse.

Jede Sure ist in Arabisch und Deutsch erklärt und kommentiert.

Jeder Vers ist separat erklärt und in Deutsch übersetzt.

Inhaltlich umfasst der Koran u.a. die Grundlagen des Glaubens, des Rechts und der Ethik, sowie die Geschichten der früheren Propheten, die Schöpfungsgeschichte und die Eschatologie.

Wir hoffen – und darum bitten wir Gott – dass diese Übersetzung allgemeinen Nutzen bringt, dass sie dazu beiträgt, die Deutsch sprechenden Muslime und Nichtmuslime über die Botschaft des Korans zu informieren und die falschen Vorstellungen vom Islam abzubauen, die sich im Laufe von Jahrhunderten aus Mangel an richtigen Informationen über diese Religion, die als Barmherzigkeit für alle offenbart wurde, angesammelt haben.